跨领域培养
歌剧的心和音乐人的教养
艺术文化学群
小林玲子教授
主要内容
小林玲子教授多年来在欧洲各地剧院演出歌剧《蝴蝶夫人》。 在导师的引导下,我抓住了意大利的机会,绽放成一朵大花。 我想传达给学生的歌剧精神,以及只有在《毘林》才能获得的音乐“文化”——(采访者:樱美林大学会长畑山弘明)。
进入音乐学院寻找任何人都无法窃取的东西
畑山:小林老师作为声乐家在欧洲各国演出了近70次“蝴蝶夫人”。去那个地方是怎么回事?
小林:首先,我在信州的一个普通家庭长大,而不是一个富有的女孩。当时,连女性上4年制大学都很罕见。当我告诉他“我想去音乐学院”时,全家人都反对。那时,我得到了一位钢琴老师的鼓励,他当时正在学习考试,“穿一些小偷无法偷走的东西”。
Hatayama:“小偷不会偷走什么”?
小林:老师这样说。“如果小偷拿走昂贵的包和珠宝,它就会结束。但是,一旦你获得了教育,你就不会被别人偷走。去大学,做你想做的事。”。我父母送我去,说如果我能成为学校的音乐老师的话。在名古屋艺术大学声乐系升学时,我再次遇到了左右我人生的恩师 (中岛基晴) 。“你的歌声柔和、圆润、深沉。会唱意大利歌剧的声音,去看看吧。”他向后推。
24岁留学,就读于意大利的音乐学院,每天都参加音乐比赛。有一天,我在比赛中获得了第一名,同一所音乐学院的男高音学生向经纪人推荐了我,“他似乎正在寻找一个年轻可爱的孩子,他有能力唱“蝴蝶夫人”。丽子,去看看怎么样?”。
畑山:“蝴蝶夫人”。是普契尼作曲的歌剧。以长崎为舞台,描写了主人公美丽的艺妓“蝴蝶”和美国海军军官的婚姻及其悲惨结局的作品。咏叹调《在某个晴天》很有名。
小林:他似乎正在寻找穿着和服的日本人,用“三指”跪坐,可以“欢迎光临”。我通过了考试,开始了在欧洲各地的大剧院旅行的日子。音乐学院刚毕业。如果你这样说,你可能会认为它是顺利航行,但事实并非如此。实际上,有一次音乐学院的结业考试没有通过。因为它是“日本人”,一个考官得分很低。现在想想真是讨厌死我了,多亏延长了一年结业,我通过了《蝴蝶夫人》的试镜。不知道人生会发生什么。
将恩师的教诲铭记在心在樱美林传达的歌剧的精髓
Hatayama:职业生涯中令人难忘的表演是什么?
小林:第一个孩子出生四个月后,我站在“蝴蝶夫人”的舞台上。1986年秋天,在瑞士巴塞尔歌剧院。在住宿的酒店,请当地的保姆照顾孩子一个星期左右,找到排练的空闲时间,跑回酒店喂奶。当表演安全结束时,当我在谢幕时摇摇晃晃地走上舞台时,大约有2500名顾客站起来欢迎我们。“有这种事!”。
畑山:在欧洲生活了大约25年后,我于2005年回到日本,并被分配到樱美林大学。 根据我在意大利的经历,我在奥比林的教育中融入了这些内容。
小林:无论如何,日本人很安静!无论如何,意大利的歌剧必须更加开放。没有“静之美”。我教学生直接表达他们放弃概念的感受,并直接表达“告诉”。
Hatayama:2021年7月在意大利举行的“Ricardo Zandonai国际声乐比赛”中,受过这样一位老师熏陶的学生的毕业生冈村实和子获得了第一名。
Kobayashi:Okamura先生在Sakurabayashi的四年里取得了巨大的进步。我一直试图告诉名古屋的老师,同时记住“他在这种时候给了我这样的指导”和“鼓励我这样说”的经历。
在新的校园里进行跨领域的学习
畑山:2020年春季,艺术文化学群开始在新开设的东京日向山校区学习。
小林:音乐专业最大的吸引力在于你可以从不同领域的广阔视角学习音乐。 在现有的音乐大学,如果你专攻声乐,主修只能学声乐。 在奥比林,第一和第二年的学生可以学习两个主要领域:声乐、钢琴、音乐剧、爵士乐、流行乐和作曲。 为了培养音乐家的“文化”,只学习古典音乐是不灵活的。 你尝试广泛探索各个领域,并决定,“这就是我想做的。” 奥比林可以做到这一点。 你也可以考教师执照。 一旦正在建设的音乐厅完工,演出机会将持续扩大。
幡山:“东京日向山校区”毗邻大型新城町町山崎住宅区,町田站有公交车连续运行。 开一家让当地人能轻松熟悉音乐的活动会很棒。艺术文化学群还开设“音乐专业”、“戏剧与舞蹈专业”以及“视觉艺术专业”。 就像在欧洲一样,你可以在大厅里喝点小酒,品尝点心,听合唱团演出,或者看一场戏剧。 我希望有一天我也能做到那样的事情。
小林:我想尽可能多地增加学生的演讲地点。例如,声乐研讨会的歌剧,钢琴/乐器研讨会的音乐会,音乐剧。我想挑战所有“我可以在舞台上做的事情”。
樱美林大学艺术文化学群教授
小林玲子
毕业于名古屋艺术大学声乐系后,他在米兰威尔第国立音乐学院完成声乐学业。 他曾获得诺瓦拉国际声乐比赛第四名、科斯坦蒂诺·菲奥基国际音乐比赛声乐类别第一名、恩纳国际声乐比赛一等奖以及普契尼国际声乐比赛第一名。 自1981年起,他在意大利米兰工作了25年,并一直活跃于此。 1983年,她在德国菲尔茨剧院首次登台,饰演歌剧《蝴蝶夫人》的主角。 《蝴蝶夫人》在荷兰、比利时、瑞士、法国和意大利共演出了67场。 她还在欧洲出演了10次,饰演《波希米亚人》中的米米。 自2005年以来,他一直在樱美林大学任教,目前是艺术文化学群音乐专业教授
撰文:加贺直树摄影:今村拓马
采访日期:
2021年10月。