灾害时不可缺少的
普及防灾水井
倾注人生
文学部英语英美文学科毕业生
株式会社双叶工务店代表取缔役
一般社团法人全国樱井协会理事、副会长、九州支部长
一般社团法人熊本县地质调查业协会理事长
岩隈一幸
主要内容
岩隈和之在樱美林大学磨练了英语能力,曾在一家广告公司工作,随后转入家族地质调查事业。尽管他的职业不同寻常,但他年轻时所学至今仍在应用。
“遵从祖父的遗愿,我决定接手地质调查业务。在从零开始积累现场经验的同时,我首次在行业中招聘外国人,将大学期间培养的英语技能应用到行业内。我推动这一举措不仅是为了解决劳动力短缺,也是为了支持外籍劳工的就业。熊本县地质调查协会的活动与马来西亚人紧密相连,促进国际交流。即使毕业40年后,我依然能在当地运用英语技能,这都要归功于樱美林大学的语言教育。”
目前,岩隈先生还担任全国樱井协会的董事兼副会长。他毕生致力于推动防灾井的建设。
“灾难期间水资源至关重要,但实际上,厕所等生活用水短缺甚至比饮用水更严重。我亲身经历了熊本地震,学到了第一手的经验。基于这些经验,我制作了资料,向内阁府介绍了防灾井的重要性。次月发生了能登半岛地震,促成了国家指导方针的制定。然而,全国范围内仍然存在水源短缺,因此我想继续推动这些努力。”
岩隈先生亲自行动,开辟自己的道路。......是那句人生座右铭?
“每个人有时都会做决定,但没人知道那时是否是正确的选择。如果你有想做的事,先挥棒。挥棒失败没关系。最大的遗憾是犹豫、失误和三振。”
我们希望增加防灾井数量,哪怕只是稍微减少与灾害相关的死亡人数。怀着这一愿望,岩隈先生的相关工作将继续推进。
“遵从祖父的遗愿,我决定接手地质调查业务。在从零开始积累现场经验的同时,我首次在行业中招聘外国人,将大学期间培养的英语技能应用到行业内。我推动这一举措不仅是为了解决劳动力短缺,也是为了支持外籍劳工的就业。熊本县地质调查协会的活动与马来西亚人紧密相连,促进国际交流。即使毕业40年后,我依然能在当地运用英语技能,这都要归功于樱美林大学的语言教育。”
目前,岩隈先生还担任全国樱井协会的董事兼副会长。他毕生致力于推动防灾井的建设。
“灾难期间水资源至关重要,但实际上,厕所等生活用水短缺甚至比饮用水更严重。我亲身经历了熊本地震,学到了第一手的经验。基于这些经验,我制作了资料,向内阁府介绍了防灾井的重要性。次月发生了能登半岛地震,促成了国家指导方针的制定。然而,全国范围内仍然存在水源短缺,因此我想继续推动这些努力。”
岩隈先生亲自行动,开辟自己的道路。......是那句人生座右铭?
“每个人有时都会做决定,但没人知道那时是否是正确的选择。如果你有想做的事,先挥棒。挥棒失败没关系。最大的遗憾是犹豫、失误和三振。”
我们希望增加防灾井数量,哪怕只是稍微减少与灾害相关的死亡人数。怀着这一愿望,岩隈先生的相关工作将继续推进。
岩熊的今昔
Now传播生活用水的重要性亲身受灾的熊本地震之教
基于亲身受灾的熊本地震的教训,在能登半岛地震中受灾严重的石川县进行了演讲。我去了国家和地方政府,呼吁灾害发生时生活用水的重要性,并正在努力建立尽可能多的防灾井。
以Then全国大赛为目标的大学时代
大学时代活跃在垒球部。身穿30号球衣,以全国大赛为目标,和队友一起在球场上挥汗如雨。与担任经理的妻子的相遇也是重要的回忆之一。现在和当时的伙伴们的交流还在继续。
株式会社双叶工务店代表取缔役
一般社团法人全国樱井协会理事、副会长、九州支部长
一般社团法人熊本县地质调查业协会理事长
岩隈一幸
熊本县出身。文学部英语英美文学科毕业后,从事应试杂志的广告销售4年。现在担任全国樱井协会副会长、熊本县地质调查业协会理事长,在防灾井的普及活动和后辈培养、地质调查方面与发达国家交流等广泛领域开展活动。
Information
株式会社双叶工务店
1931年创立。主要业务是地质调查业务和钻井工程,不仅在国内,还与马来西亚科学大学合作,积极开展全球性活动。
全国樱井协会
由专业挖井团体组成的协会。在努力提高和传承樱井技术的同时,对地下水的保护和开发进行调查和研究等,致力于国土的环境保护。
采访日:
※本次采访是为大学宣传杂志“J.F.Oberlin Tokyo No.16”于2026年6月进行的。