荆冠堂小教堂

Index

小教堂概述

1959年春天，学校首次设立荆冠堂小教堂。现在的荆冠堂是展现樱美林学园基督教主义理念的小教堂，在荆冠堂旧址上重建，2007年12月完工，2008年3月29日举行了献堂仪式。

荆冠堂的屋顶是一种罕见的螺旋形缓缓向天延伸的形状，表现了耶稣走过的“苦难与十字架”的历程和“复活与升天”的荣耀。而未来的，是“透过苦难进入的对光荣未来的幻想”和“永远的和平”。

从教堂内部向上看，天花板上有一个巨大的圆形天窗，指向通往永恒国度的大门，聚集在荆冠堂的人们充满了柔和的阳光。沿着礼拜堂的走廊，安静的泉水充满了水，屋顶花园种植了与圣经有关的树木，它是该地区开放的休息空间。

作为展现学园基督教主义理念的小教堂，不仅在日常礼拜等各种学校活动中被广泛使用，还通过管风琴音乐会和市民圣诞节 (欧比林圣诞节) 等活动，作为校内外交流的场所。

荆冠堂教堂和校徽

荆冠堂小教堂的名字和本校校徽的象征“荆冠”是指耶稣被钉在十字架上的荆冠，是“受难的象征”。本学园的座右铭是“历经艰辛直至光荣 (PER PATIENTIAM AD GLORIAM) ”，学园的校徽 (Three Niles Crown) 就是这一座右铭的象征。学园的目标和愿望是，培养基于基督教精神，能够始终抱有希望的人，以及肩负自身未来和新时代、学识渊博的国际人才。校徽和荆冠堂都包含着这样的愿望。荆冠堂的整个建筑以螺旋状的高屋顶为中心，代表通往十字架的道路，寓意为“荆冠”，即“通过苦难走向光荣”。

小教堂内的样子

管风琴

荆冠堂教堂的管风琴是瑞士费尔斯贝格公司制造的乐器，具有3段键盘和33个停止。风琴木材中使用的枫树与教堂内的圣坛和椅子相协调。这个风琴是受到18世纪在德国活跃的风琴建造家戈特弗里德·吉尔伯曼的理念的启发而建造的。第1及第2键盘和脚键盘沿袭了G.Gilberman的烟斗设计，以德国巴洛克风格为基本理念，与此相对，第3键盘的烟斗阵是法国浪漫派的音色。融合了德国和法国的声音的明亮而有光泽的声音，支撑着教堂时间、风琴音乐会等在教堂举行的各种各样的基督教活动。