エントリーフォーム

第7回留学生による日本語カラオケ大会が開催されました

2017年12月9日(土)桜美林大学国際寮ホールにて日本語カラオケ大会を開催しました。
留学生別科生の司会進行のもと、韓国、中国大陸、香港、ミャンマーからの留学生14名がそれぞれの思いを歌にのせて熱唱しました。


最優秀歌唱賞を受賞したリベラルアーツ学群4年 孫 祥云さん

<最優秀歌唱賞を受賞して>
今回の桜美林大学留学生カラオケ大会への参加は3回目でした。同じ日本の音楽が好きな人たちと一緒に歌うのは大変楽しかったです。この3年間、このカラオケ大会で舞台と歌の経験を重ねて、様々なことを学ぶことができました。日本語の曲が好きだからだけではなく、舞台に立って、お客さんの前で歌うには何が必要なのかを考えなければなりません。「紅い花」という曲を選んだ理由は、共感が持てるからです。20代の私にとっては非常に難しい曲ですが、自分の留学生活を思い出しながら、辛さや楽しさの部分を音楽に入れて歌えました。この曲の中の自分は悩みがあったり、成長とともに消えた夢があったり、時々思い出した昔の美しい記憶があったり、頑張っている自分を大切にすることもあります。この曲を歌う時、歌詞をはっきり伝えることは大切だと思います。
このカラオケ大会の準備の時間は実は長いものでした。歌詞の読み方は歌うときと話すときは違うので、専門の先生に聞き、練習しました。日本語の勉強もできますし、日本語での歌い方も勉強できました。最優秀歌唱賞をもらうとは思いませんでしたが、この賞は自分の努力が認められたのだと思っています。審査の先生たちも様々な意見を言ってくださって、私にとってとても貴重なものとなりました。
これから続いていく音楽の道で、この経験は私にとって、特別の意味があります。審査の先生たち、聴きにいらっしゃったお客さんたち、そして、優しいスタッフたちに感謝したいです。このイベントは本当に音楽が好きな留学生としてはとても意味があると思います。参加してよかったです。ありがとうございました。



出場者のみなさん

出場順氏名国・地域所属曲名歌手名
1 林 汝芹



中国 交換留学 君と100回目の恋 miwa
2 伊 樺 中国 大学院


365日の紙飛行機



AKB48
3 Song Jingyu 韓国 交換留学



シュガーソングとビターステップ UNISON SQUARE GARDEN
4 貢 文



中国




リベラル アーツ学群 4年 月光の聖者達(ミスター・ムーンライト) 桑田佳祐
5 曹 晨書 中国 交換留学



わたがし back number
6 胡 志豪 中国 留学生別科 Real Valentine EXILE ATSUSHI
7 陳 加 香港 リベラル
アーツ学群
3年



adrenaline!!!





TrySail
8 鮑 文劭 中国 交換留学 世界に一つだけの花 SMAP
9 李 舜禹 中国 留学生別科






スキマスイッチ
10 Phone Myat Kyaw 中国 留学生別科





Secret of my heart 倉木麻衣
11 張 豹榛 中国 リベラル
アーツ学群
1年

アイネクライネ 米津玄師
12 呂 馨月 中国 交換留学


アヤノの幸福理論 じん(自然の敵P) feat.IA
13 朴 珽優



韓国

芸術文化学群 4年 瞳をとじて 平井堅
14 孫 祥云 中国 リベラル
アーツ学群
4年


紅い花

ちあきなおみ

最優秀歌唱賞/最多得票賞:孫 祥云
優秀賞:張 豹榛、朴 珽優
審査員特別賞:李 舜禹
パフォーマンス賞:陳 加
ベストドレッサー賞:Song Jingyu

桜美林大学WebマガジンOBIRINER PLUSにも日本語カラオケ大会の記事を掲載しています。あわせてご覧ください。

桜美林大学Webマガジン OBIRINER PLUS 

お問合わせ

日本言語文化学院(留学生別科)事務室
〒252-0206 神奈川県相模原市中央区淵野辺4-16-1
TEL : +81-(0)42-704-7041(平日 9:00~17:00)
FAX : +81-(0)42-704-7033(終日)
Email : rywx@obirin.ac.jp

ページトップ